61.Échale caldo

7

Os presentamos la nueva mixtape de Marcelino, “Booty Call (bótalle caldo)“.
Una sesión gamberra y divertida, con cosas tan diferentes como Ice T,
McNamara, Tati Quebra Barraco o Fukkk Offf, la fiesta está asegurada!!
La podeis descargar en la sección MP3 o escucharla entera en el reproductor.

Anunciaros la participación de Furnier en el Festival Hip Hop do Val da Amahía
el sábado 19 en la Carballeira de Santa Minia (Brión).

Y recordaros las dos fechas de Fluzo de esta semana:
Miércoles 16 en el Ultramarinos, Santiago
Sábado 19 en el Festival Sónar, A Coruña

61.Bótalle caldo

7

Presentamovos a nova mixtape do Marcelino,”Booty Call (bótalle caldo)“.
Unha sesión trangalleira e divertida, con cousas tan diferentes coma
Ice T, McNamara, Tati Quebra Barraco ou Fukkk Offf,
a festa está asegurada!!
Podedela descargar na seción MP3 ou escoitala enteira no reproductor.

Anunciarvos a participación de Furnier
no Festival Hip Hop do Val da Amahía
o Sábado 19 na Carballeira de Santa Minia (Brión).

E lembrarvos as dúas datas de Fluzo desta semana:
Mércores 16 no Ultramarinos, Santiago
Sábado 19 no Festival Sónar, A Coruña

60.FLUZO en la casa

7

In June,
Fluzo will presenting their record

Friday 11 in Badulake, Órdes
Sunday 13 inTarabela, Lalín
Wednesday 16 in Ultramarinos, Santiago
Saturday 19 in Festival Sónar, A Coruña

and you, what going to do??

60.FLUZO in tha house

7

Este mes de Junio
Fluzo estará presentando su disco

Viernes 11 en el Badulake, Órdes
Domingo 13 en la Tarabela, Lalín
Miércoles 16 en el Ultramarinos, Santiago
Sábado 19 en el Festival Sónar, A Coruña

¿y tú que vas hacer?

60.FLUZO in da house

7

Este mes de Xuño,
Fluzo estará presentando o seu disco,

Venres 11 no Badulake, Órdes
Domingo 13 na Tarabela, Lalín
Mércores 16 no Ultramarinos, Santiago
Sábado 19 no Festival Sónar, A Coruña

e ti que vas facer??

59.Vinylator

Temazo.org in vinyl since 2006…
DJ Kaze displays this routines with the battle tracks brought by
Malandrómeda and Juanito Broders LP’s.
Attention plastic lovers… there are just a few more!
And if temazo LP’s do not reach your dealer,
you may get’em in our online store.

59.Vinileitor

Temazo.org en vinilo desde 2006…
DJ Kaze hace unas rutinas con las pistas de batallas de batalla que traen los discos de Malandrómeda y Juanito Broders.
Atención amantes del plástico… quedan pocos!
Y si los TeMazos no llegan a vuestra tienda habitual,
podéis comprarlos en nuestra tienda online.

59.Vinileitor

Temazo.org en vinilo dende o 2006…
DJ Kaze fai unhas rutinas cas pistas de batalla que traen
os discos de Malandrómeda e Juanito Broders.
Atención amantes do plástico…quedan poucos!
E se os TeMazos non chegan á vosa tenda habitual,
podedes mercalos na nosa tenda online.

58.Two undercovers

7

Fluzo presents album in Barcelona this wendsday 12 in the Red Rocket
and come with a showcase at Roses in Ona.
In the player “Dous Secretas” from their debut album.

58.Dos secretas

7

Fluzo presenta disco en Barcelona este miercoles 12 en el Red Rocket,
y harán un showcase el sábado 15 en Roses en Ona.
No reproductor “Dous Secretas” do seu disco debut.